1. Set secondary password in myuw > email forwarding.
  2. Check that imap is turned on in the google web interface
  3. Verify that "allow insecure apps" is turned on. <-- test if this switch is needed (confirmed "yes" after 2017)